Troubleshooting - "Shopping necessary for us now"

• The app widget cannot be added to the home screen. / The app widget doesn't react.
  
  Reinstall this app.

Procedure :

1. Backup the present data.
2. Uninstall this app at "Settings" > "Applications" > "Manage applications"
3. Install this app from market again.
4. Restore from the backup data.

トラブルシューティング - 「今僕たちに必要な買い物」

• ウィジェットがホーム画面に追加できない/ウィジェットが反応しない
  
  一度アプリをアンインストールして、再度インストールしてください。

手順：

1. 現在のデータのバックアップを取る
2. 「設定」＞「アプリケーション」＞「アプリケーションの管理」からアプリをアンインストールする
3. マーケットから再度インストールする
4. バックアップデータからリストアする>